Plate-based tissue culture